-
1 если контекстом не установлено иное
Универсальный русско-английский словарь > если контекстом не установлено иное
-
2 unless the context otherwise requires
1) Общая лексика: если иное не вытекает из контекста, если иное не следует из контекста (АД), если из контекста не вытекает иное2) Юридический термин: если контекстом не установлено иное, если только иное не требуется по контексту (в тексте договора), если в контексте не оговорено иное3) Канцеляризм: если контекст не требует иного, если контекст не требует иного толкованияУниверсальный англо-русский словарь > unless the context otherwise requires
-
3 unless a contrary indication appears
1) Юридический термин: если не установлено иное2) Деловая лексика: при отсутствии иных указаний, если контекстом не предусматривается иноеУниверсальный англо-русский словарь > unless a contrary indication appears
См. также в других словарях:
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
ЗАКОН МОИСЕЕВ — [евр. греч. νόμος Μωυσέως], сообщенный Богом прор. Моисею свод предписаний и постановлений, регулирующий религ. и общественную жизнь народа Израиля и отдельных его членов. В ранних иудейской и христ. традициях и в церковной науке существует также … Православная энциклопедия
ТВОРЧЕСТВО — деятельность, порождающая новые ценности, идеи, самого человека как творца. В современной научной литературе, посвященной этой проблеме, прослеживается очевидное стремление исследовать конкретные виды Т. (в науке, технике, искусстве), его… … Философская энциклопедия
ИДЕАЛ — (от лат. idealis, греч. idea образ, идея) 1) в общеупотребительном смысле: а) высшая степень ценного или наилучшее, завершенное состояние к. л. явления, б) индивидуально принятый стандарт (признаваемый образец) ч. л., как правило, касающийся… … Философская энциклопедия